今天是
论坛用户名: 密码:
设为首页 加入收藏 编辑部信箱
  您所在位置: 首页 >盛世鼎藏 >藏界聚焦 >正文
马未都的“天大秘密”
来源: 中国文博网专稿 编辑: 敬平 日期: 11-11-09

   有位藏家一定要我看一件据说是宋末元初的粉青瓷,上面有中华传统的“缠枝灵芝”暗刻花纹。正愁于无法应对之时,网友传来马未都先生的近日博文《元青花的秘密》。将这两件不同的事连在一起,无意之中使我对“China”一词的来源有了另外一种思考。

   我周边有一些来自印度和中东的朋友,每次见到我总是叫“chini,chini”。过去我们仅知道“chini”源于波斯语,表示“中国的或中国人”。由于其词尾产生了元音音变,由“chini”变为“china”。 而“china”作为专用名词,在西方一是表示“中国”;二是表示“瓷器”。
 
   由于这几天“缠枝灵”和“缠枝莲”这两个词不停地在脑海中翻滚,当有中东的朋友叫我“chini”之时,觉得她们之间的语音十分近似。是否“chini”取源于中国人对“缠灵”或“缠莲”枝纹的发音组合?

  “缠枝”有绵绵不断之意,“灵芝”有生生不息之效。所以,“缠枝灵芝”作为中华最古老的纹饰之一而被广泛应用在古代艺术品上(包括丝织品和瓷器)。西方人从这些图式中开始认识中国,参禅中华文化,取其代表纹饰“缠灵”枝纹或“缠莲”枝纹的发音“chini”来表示“中国的”。

  时至元朝,由于灵芝的外形恰似祥和卷曲的“云朵”,而“云朵”又是当时统治者和其西方游牧民族心灵神往的“故乡”。寓意着永恒如意的“缠枝灵芝”又作为吉祥纹饰被广泛用在西方人钟爱的“青花瓷”上。“缠灵”枝纹 或“缠莲”枝纹 或“chini”又作为“瓷器”之义而流行于西方世界。

  无论马先生的“天大秘密”是什么,他的高明之处是不仅给了“马谜”们悬念,更重要的是还给了“青花迷”们想象空间。也许有些“谜底”甚至连马先生也无法预料。  

  我的古瓷学习和研究无意中已和马先生撞了两次车。一是“柴窑之谜”,二是“青花之谜”。答案如何,应由马先生来揭晓。对有如何,错又如何?“博者不知,知者不博。”求知而已。 

   第二次来托普卡帕皇宫有点儿轻车熟路的感觉。土耳其皇宫比北京皇宫小而简单,只要看过就不会有迷路之感。大面积的草坪和粗壮的树木更像园林,右手側整齐划一的带大烟囱排房是让人最向往的地方,因为那里藏有世界上最牛的元青花。

   青花决非偶然,七百多年后仍以如此众多的群体面貌展现,可以猜想当年元青花远渉万里到这里落户的最初目的。在伊斯坦布尔,伊斯兰文化处处在提示它与中国青花瓷的渊源,当年善于远征的蒙古大军带来了强悍,带回了风情。 我说过,到托普卡帕皇宫看元青花都带着一种朝拜的心情。每次同样,痴心不改。当托普卡帕皇宫的陶瓷专家为你打开元青花包装时,你会抑制不住地激动,七百年前中国工匠精心制作的青花瓷,躲过了长途颠簸的损坏,躲过了历代战火的摧残,躲过了各类原因的淘汰,但没能躲过你那元代青花瓷曾长时期地困扰专家学者,它没有任何征兆就突然以成熟的面孔示人,与艺术发展的一般规律不符。仔细追究,从式样到造型,从纹饰到颜色,都与元以前的中国风相距甚远,其原因何在?

   到土耳其看看就明白了大半。托普卡帕皇宫厨房里拥有这样的精品元青花决非偶然,七百多年后仍以如此众多的群体面貌展现,可以猜想当年元青花远渉万里到这里落户的最初目的。在伊斯坦布尔,伊斯兰文化处处在提示它与中国青花瓷的渊源,当年善于远征的蒙古大军带来了强悍,带回了风情。

   我说过,到托普卡帕皇宫看元青花都带着一种朝拜的心情。每次同样,痴心不改。当托普卡帕皇宫的陶瓷专家为你打开元青花包装时,你会抑制不住地激动,七百年前中国工匠精心制作的青花瓷,躲过了长途颠簸的损坏,躲过了历代战火的摧残,躲过了各类原因的淘汰,但没能躲过你那颗虔诚的心,没能躲过你那双迫切的眼睛。

  一颗虔诚的心,没能躲过你那双迫切的眼睛。 元青花八方开光花鸟纹梅瓶就放在我的跟前,任我抚摸,任我盯住它的每一个细节。突然,我发现了元青花一个天大的秘密,解释了困扰我长久的问题,我很知足,但我得保守秘密,现在还不是说的时候。 2010.9.10 (摘自马末都博客:元青花的秘密)


相关新闻
花600万买了赝品元青花
元青花“鬼谷下山”图罐高仿展
藏家在廊坊古玩市场捡漏"国宝"元青花
元青花瓷釉面显色鉴定
元青花判定依据初探
伊朗、土耳其藏元青花来历探究
藏友家传梅瓶疑似是元青花 夜间会发光
为什么元青花瓷器赝品多
元代景德镇窑青花瓷
元青花如何撒蓝装饰?
热点新闻
投资翡翠:年收益率超20% 极品
识别真假紫砂只需要3分钟(图)
识年款辨宣德
第1套人民币价格炒至400多万
第1套人民币价格炒至400多万
“南澳Ⅰ号”6月以来新出水文物超
莫奈《睡莲》拍卖 估价4000万
天津发现张大千山水巨制"二十八条
澳大利亚土著艺术展呈现中国世人(
广东南雄:发现疑似曹操后裔聚居村
论坛·人物·好藏
为广大收藏爱好者打造“至诚、专业、交流”的学习天地与沟通平台。
赏博物馆藏陶瓷器,览中华伟大陶
大家对对联好吗
收藏人生.人生收藏。
拍了二千四百多张元青花图片,拜
中国文物瑰宝
------------真诚的
喜欢玩永宣国宝的进来开个会
英伦瓷踪 - 学习札记
先睹为快!!(四川博物院部分馆




Copyright 2008-2009 www.wenbo.cc All right reserved E-mail:wenbocc@163.com

地址:安徽省合肥市濉溪路333号 联系电话:0551-65690839 
主办:安徽省五千年文化传播有限责任公司  主管:中国计算机函授学院
备案号:皖ICP备05004460